To see a grate in your dream signifies your need to release and channel your emotions. You should not kept you feelings inside.

Alternatively, this dream may represent a wasted effort, or something that is “grating” on your nerves.