To dream that you have the mumps suggests that you are unable to communicate your point across. Your voice is not being heard.

Alternatively, it indicates pent up frustration and anger.