Pens in a dream signify self-expression, communication and news from a distance.

Also, consider the phrase, “the the pen is mightier than the sword.” If you broke or damaged the pen or it went dry, this is a warning that you are endangering your reputation by associating with people of questionable character.