An ice rink is a symbol of pleasant social activity, but a roller rink portends minor disappointment in a fickle friend.