For the young, this dream is a warning against flirtation and/or promiscuity; for the middle-aged, it holds out a promise of comfort in old age.