Islamic Interpretation of Dreams (Ibn-i Sirin):

(Regret; Sign; Spite) Winking in a dream means rancor and spite.

To see oneself winking at someone in a dream means triggering an act one will regret.