Dreaming that you're batting or up to bat represents your anticipation for what is coming ahead and how you'll react to it.
If you dream about a batter up to bat and thinking like whether will hit a home run or strike out means that you are uncertain about what sort of situation is approaching thus you are simply waiting and just trying to anticipate to an unpredictable situation.