To dream of new blue jeans implies a well-earned reward and rest may be impending.

To dream of squeezing into jeans suggests an uncomfortable encounter with a casual acquaintance. Depending on the emotion/focus within the dream, it could possibly indicate body image issues that need to be addressed.