Islamic Interpretation of Dreams (Ibn-i Sirin):

(Copyist; Handwriting) A calligrapher in a dream represents knowledge, charting and clarity. Otherwise, a calligrapher may represent distress, trouble, unhappiness, seeing everything dark, or he could represent uptightness.

A calligrapher in a dream also represents someone who teaches people tricks, for writing is a trick.

(Also see Writer)