(Psychological / emotional perspective)

Gnomes are said to guard the treasures of the earth, living underground, whereas goblins have no real home.

In dreams, therefore, the former will signify contentment but the latter stands for discontent.