In Native American mythology, the hawk is the messenger.
Therefore, if the hawk seems to be friendly, an important and probably positive message will come your way. Other symbols in the dream can reveal what that message concerns. Hawk can also indicate an important opportunity coming your way.
If the hawk seems forbidding, however, this is a warning to take care of your emotional baggage before seizing whatever new opportunity comes your way.